I mellomtiden tenkte jeg at skulle hjelpe dem som ikke ser interressen eller å ha vanskligheter for å skjønne denne fantastiske sporten, med noen ord og uttrykk:
Guard/cornerguard:Stein som ligger foran boet
Centreline:Streken som går loddrett gjennom midten av boet
Teeline:Streken som går vannrett gjennom midten av boet
Backline:Streken som går vannrett rett bak boet
Hack:Gummiklossene som man tar sats fra når man skal sette en stein.
Fryse:En stein ligger inntil en annen stein slik at den er vanskelig å slå ut
Take/take-out:Stein som slår ut/tar ut en annen stein
Slå og rulle:Stein som tar ut en annen stein, ruller til siden - ofte bak en guard
Peeling:Å slå bort guarder slik at man holder spillet åpent
Raise:Stein som skyver fram en annen stein
Raisetake:Stein som skyver fram en annen stein, som i sin tur tar en tredje stein ut av spill
Dobbel take:Stein som tar ut to andre steiner
Trekke/dra/draw/legge inn:Sette stein med en fart som gjør at den stanser i boet
Tap-back:Stein som trykker en annen stein innover i boet
Free Guard Zone:En regel som gjør at du ikke kan slå vekk de 4 første steinene hvis de ligger i Free Guard Zone. Det vil si at de skal ligge helt utenfor huset i den hvite sonen. Når toerne begynner gjelder ikke FGZ-regelen lenger.
Kyss:En stein som endrer retning etter å ha truffet en annen stein, uten at denne blir flyttet nevneverdig
Inhand:Stein som roterer med klokka
Outhand:Stein som roterer mot klokka
Heia Norge!!!
5 kommentarer:
Genial sak å legge ut Karen! Opplysende og fin! Virkelig imponert over ditt engasjement!! Lurer bare på om det ikke heter ten line, og ikke tee line? Eller? Heter iallefall tièr line på norsk som i 10 er line.. fatter? har noe med tiden det tar fra du slipper steinen til den når dit eller noe slikt.. antall sekunder.. eller noe sånt iallefall.. de to andre vannrette linjene er også viktige iforhold til hvor langt steionen kommer, da tiden fra steinen passerer slipplinhen til den passerer neste linje angir hvor langt steinen kommer.. eller noe i den duren.. sånn har eg forstått det iallefall. men eg kan selvf. ta feil?? hehe snakkes!
hehe... jeg hakke skrevet alt selv... hvis det som står er feil må du nok skylde på nrk.no ;-)
ja, får håpe de greier det når det ikke gikk pål og dises vei.
Jeg skjønner fremdeles ikke hva folk ser i curling... og heller ikke hvordan i all verden de poeng-greiene funker... jaja... ikke noe stort tap, kanskje?
Det er ett tap torgeir. Curling er jo fantastisk!! Det er mye tenking og strategi og som oftest spennende til siste stein.
Jeg var ikke fan før jeg prøvde spille selv, og skjønte at det ikke bare var å sende steinen av gåre å håpe på det beste...
Jeg ha til og med fått mine to samboere til å like det...
Legg inn en kommentar